One Tree Hill

Tout sur les frere scott

Saison 1 épisode 1

                                                                    PILOT


+ Parallèle entre les frères Scott : 
L’épisode débute par une scène entre Nathan et son père. Nathan joue un match de basket et écoute les conseils de son père. Les cheerleaders et le public l’encourage. 
Lucas, quant à lui, joue sur le terrain extérieur avec ses amis Micro, Junk et Jimmy. C’est Micro qui commente ce match amateur. 
Retour sur Nathan. Le coach est furieux, il demande un temps mort. Il crie sur ses joueurs mais Nathan tente de le rassurer en lui disant qu’ils mènent par 9 points. 
Petit come back à l’extérieur de la ville, d’après les commentaires de Micro, Lucas mène 14 contre 13. Il vient de marquer un nouveau panier. 
De nouveau dans le gymnase, Whitey encourage ses joueurs alors que Peyton soutient son petit ami qui n’est autre que Nathan. 
Succession de scènes entre le gymnase et l’extérieur de la ville, succession de commentaire, ceux de Micro et du haut-parleur du gymnase. Mais au même moment, Micro et le commentateur crie : « Scott for the game ! » Tout ça pour dire que Lucas et Nathan ont gagné leur match. 

+ Les joueurs de l’équipe sont dans un bus, il fait nuit. Une fille demande à Nathan, qui conduit le bus, où se trouve Peyton. Mais celui ci ne s’en soucie guère et embrasse la fille en question. Il est tellement occupé qu’il ne voit pas le train qui arrive heureusement, un gars lui crie de regarder devant lui. Les filles hurlent mais Nathan parvient à stopper le bus à temps. Les sirènes de la police se font entendre alors que Peyton manque de renverser Lucas qui se promène avec pour unique compagnie son ballon de basket. 

+ Le jour suivant, au poste de police, un officier leur apprend qu’à part Jake, Nathan, Tim et Ruben, tous les autres peuvent faire une croix sur le basket car ils viennent d’être suspendu pour le reste de la saison. 

+ Dan va voir le coach et essaie de lui faire entendre raison, de le faire réagir mais Whitey reste de marbre. 

+ Pendant ce temps, Lucas joue au basket avec ses amis, ils parlent de Peyton. 

+ Lucas rejoint sa mère au café. Il discute avec sa mère et Haley qui demande à Karen de lui donner son livre pour le faire taire. Lucas semble vraiment ravi de son cadeau : un livre sur Jules César. 

+ Keith rend visite à Whitey. Le coach lui apprend que Dan est venu la veille et après quelques moqueries, Keith lui demande d’intégrer Lucas à l’équipe de basket. Le coach lui dit qu’il verra ce qu’il peut faire, il lui demande si lui et Karen ne sont qu’amis, Keith semble très mal à l’aise. 

+ Nathan et Peyton se disputent dans la chambre de cette dernière, Nathan finit par s’excuser en disant qu’il est sur les nerfs à cause des gars qui sont suspendus. 

+ Le coach retrouve Lucas, Nathan et Peyton dans une salle de classe. Il appelle Scott et machinalement, Nathan répond. Mais cette fois-ci, c’est l’autre Scott qui est concerné. Lucas et Whitey discutent dans le gymnase. Whitey demande à Lucas de faire partit de l’équipe mais celui ci refuse. 

+ Lucas rentre chez lui et trouve un paquet sur le pas de sa porte. Il l’ouvre et y trouve un maillot à son nom. Il l’essaye et c’est à ce moment que Karen arrive. Elle lui dit de l’enlever et sort. Lucas la suit, il lui demande si tout va bien. Karen demande à son fils s’il sait qui a déposé ça. Lucas suppose que c’est le coach mais n’en sait rien. Il parle à sa mère de la proposition de Whitey. Il lui dit que ses copains n’ont pas accepté l’excuse qu’il leur a donné pour refuser cette offre. Il pensait que c’étaient ses amis et Karen lui répond qu’ils sont ses amis. Elle lui montre une photo, c’est Lucas avec un ballon de basket. Ils en discutent et Karen lui dit que son propre passé n’est pas son futur (celui de Lucas). 

+ Nathan est entrain de soulever des haltères quand son père arrive. Ils parlent de la proposition de Whitey. Nathan lui demande s'il parle bien de celle où il propose à son fils de jouer (celui de Dan) et Dan lui dit de ne pas l’appeler comme ça. Ils débattent sur le lien familial qui les unis à Lucas. Dan refuse de le considérer comme son fils. Il conseille à Nathan de persuader Lucas de ne pas jouer. 

+ Nathan retrouve ses amis et leur fait part de son projet d’empêcher Lucas de jouer. Ils se rendent sur le terrain extérieur à la ville. Lucas y est seul, il demande à Nathan ce qu’il veut et Nathan lui retourne la question. Il finit par lui lancer un défi. Il repart en lui laissant le choix de l’heure et du lieu. 

+ Lucas parle de la proposition de Nathan avec Haley. Il lui explique qu’il veut montrer à Dan leur qu’il a fait. Il veut venger sa mère, en quelque sorte. 

+ Au garage, Keith et Lucas discutent de la proposition de Whitey, Keith lui explique en quoi jouer dans l’équipe des Raven’s est différent que de jouer avec ses amis en amateurs. Il lui dit que lorsqu’on a un don, c’est un crime de le cacher aux autres. Pour lui, Lucas a un don et il ne doit pas le garder pour lui en jouant uniquement entre amis. 

+ C’est à ce moment que le téléphone sonne, Lucas va dépanner Peyton. Peyton appelle Nathan pour qu’il vienne la chercher mais voyant qu’il n’arrive pas, Lucas attend avec elle. Ils discutent de tout et de rien. Il lui demande pourquoi elle est pom-pom girls. 

+ Dan passe voir Keith à son travail. Une simple visite de courtoisie 

+ Retour sur Peyton et Lucas. Elle commence à s’énerver, à lui dire qu’il ne la connaît pas. Ils continuent leur discussion sur Nathan, le basket, leur vie. 

+ Retour au garage. En fait, cette visite de courtoisie était plutôt intéressée. Dan commence à lui parler de Nathan et de son avenir. 

+ Lucas accepte le défi et donne rendez-vous à Nathan le lendemain soir au terrain près de la rivière. 

+ Karen va voir Dan à son travail. Elle lui demande de tout stopper et de laisser Lucas tranquille. Mais Dan nie tout en bloc. 

+ Dan et Nathan discutent dans la demeure des Scott. Ils évoquent le match qui doit avoir lieu entre les deux frères. 

+ Karen et Keith discutent de Lucas, Keith se rend compte que Haley les écoute et la charrie.

+ Peyton rejoint Lucas, elle lui parle du défi. Haley arrive et lui dit que Karen est très inquiète. 

+ Le grand soir est enfin arrivé, comme d’habitude, c’est Micro qui commente le match avec l’aide de Jimmy. Les supporters de Nathan se font entendre. C’est Nathan qui mène la barque. Ils sont à 14-12, il ne reste plus qu’un point et Nathan gagne. Mais Lucas bloque son tir et marque, il gagne le match et donc son défi ! Quand Peyton lui demande pourquoi il a fait ça, il lui fait comprendre que c’est pour elle. 

+ Il y a un défilé de scènes avec en voix-off Lucas qui fait un monologue. Nathan dit à son père de ne pas s’inquiéter… 

+ Scène finale : Lucas entre dans le gymnase sous le regard de Nathan, Peyton et le reste de l’équipe et des pom-pom girls. 

 

 

 

 

 

saison 2 épisode 2


Lucas joue au basket avec Skills, Micro (qui commente), Jimmy et Junk. Ils finissent par stopper la partie et les copains de Lucas lui parlent de la proposition de Withey et des menaces de Nathan. Ils lui disent qu’ils viendront pour le premier match, ils lui souhaitent bonne chance. 

Au café, Keith vient chercher Karen pour aller voir le match mais celle ci refuse d’y aller. Elle prétexte qu’elle doit laisser le café ouvert. Keith lui demande si elle en a parlé à Lucas mais Karen pense qu’il comprendra. Haley les interrompt, elle donne les véritables raisons à Keith : Karen refuse de revoir Dan qui a abandonné son fils. Avant de partir, Keith lui dit qu’elle fait une erreur. 

Chez les Scott, Dan dit à son fils que Withey peut faire jouer Lucas dans l’équipe mais que lui (Nathan) ne peut pas le faire jouer dans son jeu. 

Dans les vestiaires, Withey vient chercher Lucas pour lui parler, Tim ne supporte pas qu’il soit dans l’équipe mais Nathan lui fait comprendre qu’il n’y restera pas longtemps. Dans le bureau de Withey, Lucas reçoit son maillot et les encouragements du coach. Une fois hors du bureau, Lucas rejoint ses amis (Micro et Jimmy), ils aimeraient recueillir quelques mots avant le premier match de Lucas. Withey arrive et leur dit qu’il ne veut pas de journalistes ici. Très flattés, Micro et Jimmy expliquent qu’ils ne sont pas journalistes. Lucas rejoint les vestiaires où toute l’équipe se motive. Withey leur demande de rejoindre le terrain. Nathan dit à Lucas qu’il voulait son monde et qu’il l’a maintenant. 

Dan va voir son frère et le nargue comme toujours. Haley et Keith se concentrent sur le match. Un peu plus loin, Micro et Jimmy commentent le match. Lucas va pour marquer quand Dan crie « Fils ! », il se retourne, Nathan lui prend le ballon des mains et lui dit de se réveiller. Les pom-pom girls encouragent les joueurs qui se remotivent. Nathan fait l’entre deux, tout le monde l’encourage. Alors que Lucas va pour attraper le ballon, il manque de renverser Peyton. Après un compliment assez déstabilisant (« Nice legs »), Lucas retourne sur le terrain. Quand Lucas va pour marquer pour l’équipe adverse, Nathan en profite pour l’incendier. Après deux tirs ratés, Nathan reprend le ballon à Lucas. Celui ci sort, Withey lui dit que ce n’était pas sa soirée… Nathan en profite encore une fois pour le narguer. 

Peyton et Nathan s’embrassent dans une voiture, mais Nathan ne peut s’empêcher de critiquer Lucas. Peyton ne semble pas apprécier ces moqueries ce qui étonne Nathan. Il lui demande si elle aime ce type, celle ci se moque de lui en lui répondant que non. Nathan en rajoute une couche ce qui agace Peyton qui sort de la voiture. Nathan tente de la faire remonter mais voyant que celle ci ne bouge pas, il balance les pompons et les CD de Peyton par la fenêtre et s’en va. 

Keith va voir Karen au café, elle demande si Lucas va bien mais Keith ne l’a pas revu depuis la fin du match. Elle lui explique qu’elle n’ira pas voir le prochain match non plus car elle n’a pas sa place là-bas. 

Au terrain extérieur, Lucas rate tous ses tirs. Peyton le rejoint, elle le rassure, lui dit que ce n’est qu’un jeu, ce n’est pas grave s’il n’y arrive pas toujours. 

Chez les Scott, Dan regarde la vidéo du match quand Nathan arrive. Il engueule son fils et lui dit d’être meilleur la prochaine fois. 

Lucas a raccompagné Peyton chez elle, celle ci lui demande pourquoi il a rejoint l’équipe. Il lui dit que c’est pour l’amour du jeu, elle ajoute qu'elle aussi fait partie des cheerleaders pour le jeu. Il lui confie qu’il voulait savoir s’il était bon ou pas. A son tour, Peyton lui avoue qu’elle ne sait pas si elle se ment ou pas en faisant partie des pom-pom girls. Elle lui propose d’entrer, surpris, Lucas lui demande ce qu’elle fait de Nathan. Elle rentre, Lucas la suit mais elle lui demande ce qu’il fait. Ne sachant plus trop ce qu’il doit faire, Lucas attend des explications. En fait, Peyton lui a demandé s’il voulait entrer, elle ne lui a pas dit d’entrer. Elle ferme la porte et laisse Lucas dehors après l’avoir remercier pour l’avoir raccompagnée. 

De retour chez lui, Lucas retrouve sa mère, il lui fait bien sentir qu’il aurait aimé qu’elle soit là. Celle ci s’excuse. 

Peyton est devant sa caméra, elle dessine. Son téléphone sonne, le nom de Nathan s’affiche à l’écran, elle ne décroche pas. Il sonne à nouveau et cette fois ci, elle décroche. Nathan l’appelle pour s’excuser. Il lui demande si tout est ok et s’ils seront toujours ensemble le lendemain. Peyton lui dit que tout va bien et raccroche. Vue sur son dessin, elle écrit en haut de la feuille : « It’s not okay ! » 

Lucas est au terrain extérieur. Il y est même depuis un bon moment. 

Le lendemain en cours, le prof demande à Peyton de décrire Lucas en un mot. Elle choisit «étouffant ». C’est au tour de Lucas de décrire Peyton, il jette son dévolu pour «seule ». Nathan dit au prof que lui, il qualifierait Lucas de bâtard ! Lucas se jette sur Nathan et le frappe. 

Lucas se retrouve dans le bureau du coach face à un Withey mal luné ! Le coach ne comprend que pour un mauvais match il remet tout en cause. Lui, a misé tous ses espoirs sur lui car il pensait que Lucas était différent et là, il s’aperçoit que son élève baisse les bras. Lucas le rassure en lui disant que s’il baissait les bras, il ne serait pas assis ici. 

Dans les vestiaires, Tim demande à Nathan ce qu’il s’est passé après qu’il ait insulté Lucas. Nathan lui dit que le prof les a séparé. D’ailleurs, il ajoute qu’un peu plus et il risquait de blesser Lucas. Jake le remet à sa place en lui disant que c’est peut-être Lucas qui l’aurait blessé. Withey entre et engueule ses joueurs en leur disant d’aller s’échauffer. Il laisse cependant le temps à Jake de se préparer ce qui énerve Nathan. 

Haley est entrain de jouer au mini golf quand Lucas la rejoint. Inquiète, elle lui demande si tout va bien. Il lui répond qu’il aimerait que tout redevienne comme avant, pas seulement la basket. 

Brooke rend visite à Peyton. Elle dit à son amie que c’est plutôt bien qu’elle se soit engueulée avec Nathan parce qu’à chaque fois, elle achète un nouveau CD. Peyton lui demande si parfois, elle ne remet pas en question sa popularité, sa vie en quelque sorte. Brooke lui dit que quand elle le fait, elle est effrayée mais après réflexion, c’est plutôt une bonne chose puisque qu’un jour elle se mariera avec quelqu’un de riche ! 

Au garage, Keith tente de rassurer son neveu en lui expliquant que ce n’est que le premier match. Il ne faut pas qu’il baisse les bras dès le début. Mais Lucas reste très septique. Selon lui, il ne pourra jamais jouer à ce niveau. Keith lui conseille de parler de tout ça avec Karen. Keith jette un coup d’œil dans la voiture de Peyton, il dit que pour une jolie fille, la voiture est très mal tenue. Lucas y jette un coup d’œil, dans un carton à dessin, il trouve une lettre de Thud Magazine et plusieurs dessins. Peyton arrive à ce moment et l’engueule. Elle lui dit de ne pas fouiller dans ses affaires puisque qu’elle ne va pas regarder son journal. Mais Lucas n’a pas de journal, dommage pour lui, Peyton à déjà le début : « Cher journal, mon père ne m’aime pas ! » Sur ce, elle s’en va. 

Nathan fait des haltères quand son père arrive, il lui parle de la bagarre qui a eu lieu un peu plus tôt dans la journée. Nathan lui dit que ce n’est rien mais tout ce qui intéresse Dan c’est de savoir si son fils a gagné ou s’il ne va pas nuire à ses projets. Nathan lui dit que Lucas court après Peyton, Dan trouve ça ridicule et s’en va en lui disant de se battre pour quelque chose de plus important la prochaine fois. 

Lucas est assis dans la cuisine en compagnie de sa mère et de sa meilleure amie. Karen aborde le sujet de la bagarre qui l’a opposé à Nathan. Haley prétexte d’avoir entendu le téléphone sonner et s’éclipse. Karen ne lâche pas son fils et veut savoir ce qu’il s’est passé. Lucas lui répond que ce gars est un imbécile. Karen lui demande s’il en doutait mais Lucas sait bien que son frère a toujours été un imbécile. Karen ne comprend pas que son fils se mette à ce niveau là. Elle lui demande alors si ça a un rapport avec on match plus que désastreux mais Lucas s’énerve et lui reproche de ne pas y avoir été ! Karen se lève et s’en va, blessée. Lucas commence à s’excuser quand il aperçoit Peyton devant Thud Magazine mais elle n’entre pas et jette son carton à dessin à la poubelle. Lucas va récupérer le carton à dessin et regarde le bâtiment. 

Lucas sort de chez lui et va s’asseoir sur le banc avec sa mère. Il commence à s’excuser mais celle ci lui coupe la parole. Elle s’excuse de ne pas avoir pu venir, il avait raison mais elle n’a pas réussi à vaincre sa peur de marcher dans ce gymnase. C’est là que Dan lui a annoncé qu’il partait à l’université, c’est là que tout à changé. Après un moment de silence, Karen dit à son fils qu’elle ne regrette rien et surtout pas de l’avoir gardé mais ce jour où Dan a choisi le basket est encore très dur à supporter. Elle s’excuse une dernière fois de lui avoir dit ça mais elle ne veut pas continuer à lui mentir. C’est au tour de Lucas de s’excuser mais cette fois c’est pour ce que sa mère à vécu qu’il s’excuse. 

Nathan et son père se promènent, ils discutent des changements que subit l’équipe de basket et notamment de l’arrivée de Lucas. Dan lui explique que ce n’est pas le match désastreux de Lucas qui va empêcher Withey de ne mettre pas Lucas sur la touche. Nathan ne voit pas ce qu’il peut y faire mais Dan a pas mal de ressource, il raconte à son fils ce qu’il s’était passé lors d’un match et comme quoi, il avait désobéit aux règles imposées par le coach et avait fini sur la touche pour prouver au coach qu’il était indispensable à l’équipe, que sans lui, l’équipe allait perdre (ce qui a eu lieu). Dan rassure son fils en lui disant que tout va s’arranger, quelle que soit la manière utilisée. 

A la bibliothèque, Lucas rencontre Jake, ils commencent à discuter de tout et de rien (du dernier match et de lecture entre autre.) Jake s’excuse de ne pas lui avoir beaucoup parler depuis qu’il a rejoint l’équipe mais il voulait qu’il se fasse une place. Il se présente mais Lucas sait déjà qui il est. Jake lui explique que Nathan a en quelque sorte peur de lui. Jake lui donne un exemplaire de « Atlas Shrugged ». Avant de partir, Jake lui dit de «nee pas le laisser faire ». Lucas ne comprend pas mais Jake lui dit qu’il le comprendra. 

En cours, M. Kelly propose à ses élèves décrire un mot décrivant ce qu’ils souhaitent le plus dans leur vie aujourd’hui. Mais pour éviter tout débordement, les copies seront anonymes. 

Lucas est au terrain de basket extérieur, il essaie de marquer des paniers mais n’y arrive pas. Nathan arrive et lui prend le ballon. Il lui montre comment faire tout en le narguant. Il provoque Lucas qui n’a rien à lui prouver. Mais devant la provocation de son frère, il prend le ballon et tire. Celui ci n’atterrit pas dans le panier mais sur la voiture de Nathan. 

Au gymnase, Withey pointe ses joueurs, il arrive à Lucas Scott mais personne ne répond, il secoue la tête visiblement déçu. 

Peyton vient récupérer sa voiture, Lucas est au comptoir, elle va le voir. Elle est surprise de le voir ici plutôt qu’à l’entraînement. Lucas ne lui répond pas et jette le carton à dessin sur le comptoir. Elle se braque contre lui et lui dit que ce n’est pas ses affaires ! Lucas pensait juste que quelqu’un serait intéressé mais ça n’a pas l’air de plaire à la jeune fille. Lucas ne comprend pas pourquoi elle les cache. En fait, d’après elle, ses dessins ne sont pas assez bons. Elle aimerait dessiner quelque chose qui parle à tout le monde mais elle n’y arrive pas. Elle s’en va. 

Dan rend visite à Withey. Il tente de le persuader de ne pas humilier Lucas (il parle du fils de Karen) plus qu’il ne l’a déjà fait. Avant que Dan ne parte, Withey lui demande si ça lui plaît de détruire la vie de ses fils. 

Il n’y a personne dans la salle de classe excepté M. Kelly qui regarde les copies de ses élèves. Vue sur la copie portant le mot «vérité » puis sur Peyton qui regarde ses dessins accrochés au mur. Puis vue sur le mot «revanche » et sur Nathan qui fait des haltères. Enfin, vue sur le mot «réponsess » et sur Lucas qui est assis sur la table de pique-nique au terrain extérieur. 

Withey rejoint Lucas au terrain de Basket. Il lui fait remarquer qu’il a manqué un entraînement. Lucas ne peut pas le faire. Whitey veut le voir demain soir lors du match. Il lui dit que la peur peut être dominée et même utilisée pour gagner. Il laisse Lucas penser à ces mots. 

Peyton est allongée sur son lit, lisant un magazine. Nathan lui vernit les ongles. Il critique ses ongles, elle monte très vite sur ses grands chevaux mais Nathan la rassure en lui disant qu’il plaisante. Il lui dit qu’il pense quitter l’équipe car ça ne l’intéresse plus autant qu’avant. Ça a l’air de plaire à Peyton qui sourit, elle lui dit qu’ils peuvent le faire : elle, quitter les pom-pom girls et lui, l’équipe de basket. Nathan semble soudain moins sûr et lui donne rendez-vous au match. 

Haley et Lucas se promènent en ville. Ils discutent de tout et de rien. Lucas lui dit qu’il ne peut pas faire partie de leur monde. Haley lui dit qu’elle l’a écouté mais qu’elle le connaît et elle lui conseille de réfléchir et de l’appeler plus tard. 

Lucas regarde les dessins de Peyton, il tombe sur un dessin représentant pas mal de personne en noir, une seule se détache et on peut lire « There are not you ». Karen arrive et lui dit que le soir même, elle va voir un match de basket. Lucas s’excuse mais Karen le coupe et lui dit que c’est elle qui est désolée (encore !). Elle lui dit qu’elle a toujours aimé les matches. Elle lui demande s’il se rappelle quand il ne quittait pas son maillot de l’équipe junior et qu’après, il a quitté l’équipe. Lucas ne répond mais sa mère insiste. Pour toute réponse, il dit qu’il ne veut pas voir son père, il ne veut pas lui ressembler et ça lui fait peur car c’est ce qu’il risque d’arriver s’il joue. Sa mère ne laisse pas tomber et lui dit que ce soir, elle va voir son fils jouer que Dan soit là ou pas. Lucas remercie sa mère qui s’en va en lui disant que parfois les décisions sont dures à prendre mais qu’avec un peu d’aide tout devient plus simple. Lucas regarde à nouveau le carton à dessin. 

Lucas se rend au Thud Magazine. Il demande à quelqu’un de regarder les dessins de Peyton puis s’en va en les lui laissant. Au café, Haley travaille et voit Lucas traverser, elle sourit. 

Chez les Scott, Nathan s’en va, Dan le suit. Il lui dit de ne pas penser à Whitey ni aux autres, ça doit être les autres qui pensent à lui, qui sont effrayés. Nathan s’en va. 

Au gymnase, les pom-pom girls sont prêtes quand Peyton arrive, Brooke pensait qu’elle ne viendrait pas mais il y a un match qui se joue ce soir. 

Dans le couloir qui mène aux vestiaires, Dan essaie de rattraper Lucas, il l’appelle, celui ci se retourne surpris. D’ailleurs, il n’est pas le seul. Dan ne s’attendait pas à le voir là. Il tend un sac de sport et lui demande de le remettre à Nathan puis il s’en va. Jake arrive derrière et lui dit de ne pas le laisser faire. Il lui dit que son talent lui appartient à lui et à lui seul. Il prend le sac de Nathan des mains de Lucas pour lui éviter une situation gênante. Dans les vestiaires, Lucas commence à se changer, il regarde son nom derrière son maillot. Plan sur Karen et Keith qui entrent dans le gymnase avec Lucas qui parle en voix off, Karen aperçoit Dan dans les gradins, Peyton et Brooke commencent l’enchaînement des pom-pom girls, l’homme du Thud regarde les dessins de Peyton, les joueurs s’apprêtent à sortir des vestiaires, l’équipe entre sur le terrain, Lucas dit à Peyton que ce sont ses dessins qui l’ont poussé à venir ce soir. Peyton lui sourit. Lucas regarde Dan puis s’en va rejoindre l’équipe. Son père remarque que le nom Scott n’est plus sur le maillot de Lucas. Plan sur le nom « Scott » tombé au sol. 

 

 

Saison 1 Episode 3

Juste avant la fin d'un match de basket, Lucas marque le point de la victoire. Karen et Keith le félicitent tandis que Dan dit à Nathan « je pensais que c'était ton équipe ». Shari, la mère d'un autre joueur propose à Karen de venir à une réunion entre mères de joueur de l'équipe mais elle lui précise bien qu'elle n'a pas à se sentir obligée de venir. En rentrant chez lui, Lucas découvre Brooke en train de se changer à l'arrière de sa voiture. 

Peyton reçoit l'appel d'un dénommé Jeff Nelson, qui travaille pour le magazine THUD, et qui, ayant vu quelques dessins à elle, lui dit qu'il aimerait la rencontrer (rappel : Lucas est allé montrer ces dessins sans lui en parler.). 

Lucas découvre les joies d'être populaire : pleins d'inconnus le félicitent pour le match. Peyton vient voir Lucas et lui demande pour qui il se prend. Ils sont interrompus par l'arrivée de Brooke qui demande si par hasard il n'aurait pas trouvé son soutien-gorge. Peyton est surprise de voir que Lucas a le soutien de Brooke dans son casier. Brooke lui explique plus tard qu'il l'a simplement ramené chez elle. 

Lucas est victime d'une des farces de ses coéquipiers qui, alors qu'il est sous la douche, lui piquent ses affaires. 

A l'entraînement, Nathan a la mauvaise surprise de voir le coach donner à Lucas la place de Nathan. Poussé par son père, Nathan décide de montrer à Lucas qui est à la tête de l'équipe. En ouvrant son casier, Lucas découvre ses affaires entièrement trempées. Heureusement, il peut compter sur Jake, le seul membre de l'équipe de son côté, pour lui donner des habits secs. 

Nathan découvre comment atteindre Lucas : Haley. Il se rend au centre de tutorat où travaille Haley pour lui demander de lui donner des cours. Celle-ci refuse, en lui expliquant qu'elle ne peut pas, Lucas étant son meilleur ami. Il ne se laisse pas décourager et revient un peu plus tard, avec en main une copie qu'on vient de lui rendre, pour laquelle il a reçu un F. 

Karen se rend finalement à la réunion entre mères de joueurs mais contrairement à ce que lui a dit Shari, la réunion commençait à 17h et non à 18h (« tu as du mal me comprendre ».) Une autre mère lui demande si Lucas va rester pour de bon dans l'équipe. Elle répond qu'elle ne voit pas pourquoi ce ne serait pas le cas. Cette mère lui répond qu'elle trouve étrange que Lucas, qui vient à peine d'intégrer l'équipe soit déjà une star alors que d'autres joueurs y sont depuis plusieurs années sans avoir une telle popularité. Karen rétorque que c'est parce qu'il le mérite et que les autres mères devraient dire à leur fils d'arrêter leurs plaisanteries envers Lucas. Shari reproche alors à Karen d'arriver en retard et d'accuser leurs fils. Karen lui répond avant de quitter la salle qu'elle est apparemment la « même petite salope » qu'elle était au lycée. 

Peyton se rend à la rédaction de THUD et Jeff Nelson semble très intéressé par son travail. Mais celle-ci se rend rapidement compte qu'il veut qu'elle dessine comme lui pense et non comme elle. Elle refuse. Elle raconte ça à Lucas et il lui dit que c'est dommage car ils vont passer à côté d'un talent. 

Haley reçoit un coup de fil de Nathan et lui raccroche au nez. Karen, à côté, lui demande ce qu'il lui passe. Elle lui explique qu'un gars (elle ne dit pas qui) veut qu'elle devienne sa tutrice mais qu'elle a refusé car elle pense ce que n'est pas quelqu'un de bon. Karen lui répond qu'il est peut-être justement en train d'essayer de changer. 

Lucas raconte à Haley tout les petits malheurs que Nathan lui fait. Les choses ne s'arrangent pas : toute l'équipe (à part Jake) jettent Lucas, habillé, dans un ruisseau. Nathan lui dit de quitter l'équipe, sinon, il ne s'arrêtera pas. 

Haley va voir Nathan et lui dit qu'elle accepte de l'aider pour ses cours mais à deux conditions : qu'il laisse Lucas tranquille et que ce dernier ne soit pas au courant de leur arrangement. 

Peyton retourne à la rédaction de THUD et dit qu'elle ne veut pas changer et que si elle travaille pour eux, ils doivent l'accepter comme elle est. 

Karen s'excuse auprès de Shari et lui dit qu'elles ne se sont plus vues depuis longtemps et qu'elle veut bien lui laisser le bénéfice du doute. 

Lucas dit à Nathan qu'il va devoir se faire à l'idée qu'il fait partie de l'équipe parce qu'il n'est pas prêt de la quitter. 

Peyton reçoit un coup de fil de Jeff Nelson : son dessin sera publié dans le prochain numéro. 

A la fin de l'épisode, Lucas retrouve Haley et lui demande où elle était ce matin. Elle répond qu'elle donnait des cours. Il demande si c'était à quelqu'un qu'il connaissait. Elle hésite puis répond que non.

 

Saison 1 Episode 4


Lucas est dans sa douche quand soudain il n'y a plus d'eau, il sort de la salle de bain et demande à sa mère si elle n'a pas oublié de payer la facture d'eau elle lui répond négativement et rince avec un bidon d'eau les cheveux de Lucas. 

Chez les Scott, Deb est rentrée à la maison. Dan est content de la voir alors que Nathan est distant avec elle et dit qu'il a un match. Dan lui rappelle que si personne ne fait la passe à Lucas il ne pourra pas marquer de paniers. 

Au match, Whitey rappelle aux joueurs que le basket est un sport d'équipe, il dit à Nathan de ne pas jouer perso. L'équipe revient sur le terrain, Lucas est démarqué et Tim est contraint de lui faire la passe, Lucas marque. 
Fin du match, Nathan est énervé contre Tim parce qu'il a fait la passe à Lucas, Karen félicite son fils, Nathan invite Lucas à la fête qu'il organise dans sa maison de la plage. 

Haley et Lucas arrivent en voiture à la fête ainsi que Brooke et Peyton. Nathan vient les accueillir, Haley et lui se présentent comme s'ils ne se connaissaient pas. 
A l'intérieur, Brooke lit une BD dans le journal et la critique, elle se demande qui est l'auteur Saki, Nathan comprend que c'est Peyton et lui lance un regard sans rien dire, Peyton dit que ce n'est qu'une BD stupide mais Brooke rétorque que l'auteur ne connaît rien, Lucas réplique en disant que leurs vies sont vides de sens. 

Deb demande à Dan comment va Nathan mais Dan lui parle uniquement de Nathan et le basket. Puis Deb dit qu'elle a aperçu Karen au match et que Nathan et Dan sont gênés de la situation. 

Lucas va au bar et Brooke l'invite à jouer au jeu "je ne l'ai jamais fait" mais Nathan dit qu'il n'a jamais vu son père regretter de ne pas avoir mis de préservatif, Lucas s'en va, les autres semblent embarrassés. 
Peyton dit à Haley qu'elle est au courant des cours de tutorat qu'elle donne à Nathan et lui dit de se méfier. 
Haley retrouve Lucas et il lui avoue que Nathan l'a encore provoqué, elle défend Nathan ce que Lucas prend mal, Haley s'en va et croise Nathan elle lui demande d'arrêter de se comporter comme un idiot. 
Lucas rejoint Peyton dehors, Nathan les voit et va mettre une cassette : on y voit Dan et Karen à l'époque du lycée faire des projets d'avenir. Lucas à nouveau humilié s'en va. 
Haley est au bord de la mer, elle n'a pas pu rentrer car son taxi n'est pas venu, Nathan la rejoint, elle lui dit qu'elle ne devrait plus lui donner des cours, Nathan lui propose de la ramener chez elle avec la voiture de Peyton, après plusieurs hésitations, elle accepte. 

Deb revient parler avec Dan de Nathan et elle lui demande d'arrêter de lui mettre la pression.

A la fête, Brooke dit à Peyton que Nathan devrait mieux se comporter avec elle. 

Nathan raccompagne Haley chez elle, il lui avoue que la seule chose en quoi il est doué c'est le basket sinon il n'a plus rien c'est pour ça qu'il veut continuer les cours de soutien avec elle. Haley accepte de lui donner des cours pour un semestre et lui rappelle de laisser Lucas tranquille. 

Au volant de sa voiture, Lucas aperçoit la voiture de Peyton, il la suit car Peyton a beaucoup bu à la fête, la voiture fait un accident c'est Nathan qui était au volant. Il s'enfuit laissant Lucas se débrouiller tout seul. 

Au garage de Keith, Keith fait remarquer à Lucas qu'il a commis un délit de fuite pour Peyton, Lucas lui dit qu'il ne voulait pas que Nathan fasse ça à Peyton c'est pour ça qu'il a agit ainsi. 

Au Karen's café, Deb vient voir Karen, cette dernière lui dit que si Dan a envie de l'espionner, il a qu'à venir en personne mais Deb lui répond que Dan ne l'a pas envoyé, qu'elle l'admire parce c'est une mère exceptionnelle. 

Peyton regarde la cassette que Nathan avait projeté pour humilier Lucas, elle lui dit que c'était cruel. Puis elle lui demande où est sa voiture, Nathan lui ment. 

Karen rentre chez elle, Lucas est assis à la table, elle lui dit qu'elle a passé une soirée très étrange, il lui répond que lui aussi. Lucas lui reproche de ne pas lui avoir parlé des projets d'avenir qu'elle avait fait avec Dan avant d'être enceinte de lui. 

Le matin de la fête, Tim vient et Peyton lui demande où est sa voiture, Tim lui dit qu'il ne sait pas mais Nathan arrive par derrière et Tim raconte un bobard, Peyton n'y croit pas. 

Lucas creuse un trou pour réparer le tuyau, Karen sort de la maison, Lucas s'excuse de la façon dont il lui a parler le soir précédent. 

Chez les Scott, Deb annonce que Keith a téléphoné pour les informer que Nathan a eu un accident avec la voiture de Peyton alors qu'il avait bu et qu'il a pris la fuite en essayant d'accuser Lucas. Deb reproche à Dan d'avoir pris de mauvaises habitudes pendant son absence et qu'elle va à présent moins travailler. 

Nathan vient au garage, il dit à Lucas que Dan fera un chèque mais Lucas ne veut pas que l'on paie son travail puis lui interdit de s'approcher de Haley mais Nathan lui dit qu'il a bien le droit de lui parler tout comme lui avec Peyton. 

Nathan vient chez Peyton, elle lui rend ses affaires et rompt avec lui. 

Plan sur Nathan en train de regarder le collier qu'il avait offert à Peyton, puis de Haley couchée sur son lit, de Peyton dessinant, de Lucas lisant une BD de Peyton dans le garage de Keith. 

Au Karen's café, Haley nettoie le comptoir, Lucas entre, il lui dit qu'ils peuvent toujours tout se dire, et lui demande si elle n'a pas quelque chose à lui dire, elle répond que non, Lucas lui donne le chapeau qu'elle a oublié dans la voiture de Peyton puis s'en va. 

 

 


Saison 1 Episode 5

 


¤ Les rues de Tree Hill sont désertes, la nuit est tombée, le feu est vert. Une voiture est arrêtée au feu, il s’agit de Peyton qui attend… Dans le café de sa mère, Lucas lit la BD de Peyton. Peyton est toujours arrêtée au feu vert, une voiture arrive et lui dit de circuler. 

¤ Haley entre dans le café mais fait demi-tour dès qu’elle aperçoit Lucas. Mais ce dernier la rattrape. Lucas lui demande pendant combien de temps ils vont continuer à fuir ainsi. Il lui demande une explication à propos de Nathan. Haley lui répond qu’elle ne peut pas lui en donner. Lucas commence à partir mais Haley craque et lui explique que Nathan lui a demandé de l’aide pour les cours et qu’elle a accepté à une seule condition : qu’il laisse Lucas tranquille. Haley part en lui disant «je fais ça pour toi Lucas ». A ce moment, Peyton démarre sous les yeux de Lucas qui constate avec effarement qu’elle grille les feux rouges. 

¤ Nathan et Tim s’entraînent chez les Scott. Ils discutent de Peyton, Nathan est persuadé que dans quelques jours, ils seront de nouveau ensemble. Dan arrive et réclame le ballon et marque un panier. Il leur parle du match père/fils qui doit bientôt avoir lieu. Dan leur dit qu’ils vont les écraser mais Nathan n’est pas de cet avis et compte bien battre ses aînés ! 

¤ Au Karen’s café, Haley travaille tandis que Lucas est assis au comptoir. Elle s’approche et il commence à s’excuser et lui dit que maintenant que l’équipe l’a accepté, elle peut arrêter de donner des cours à Nathan. Haley lui dit que c’est impossible car elle a promis à Nathan et elle ne veut pas être aussi méprisable que Nathan l’est aux yeux de Lucas. Elle part alors qu’un homme s’approche de Lucas et lui parle du prochain match. Il lui montre l’article qui figure dans le journal et lui dit que c’est un bon article. Lucas jette un coup d’œil et lit le titre : « Great Scott : A Basketball Tradition Lives On. » ; l’article est accompagné d’une photo de Nathan et Dan. 

¤ Chez les Scott, Nathan est entrain de lire l’article du journal. Dan arrive, Nathan lui dit que ses deux fils ont hérité de son talent au basket. Dan s’énerve alors que Deb arrive pour leur demander ce qu’ils veulent au dîner. Dan lui répond qu’il a perdu l’appétit. Deb lui réplique que Lucas existe et qu’il fait parti de l’équipe. Dan n’est pas d’accord avec elle ni avec l’article. Mais Deb n’abandonne pas la partie et lui demande ce que Lucas et Karen pensent de ça. Dan s’en fiche et propose ironiquement de les inviter pour le déjeuner. Nathan les interrompt et leur dit qu’il va régler quelques trucs avec son frère. Une fois Nathan parti, Deb dit à Dan qu’il y a peut être une chance que Nathan et Lucas s’entendent si leur père les encourage mais Dan n’est pas de cet avis. 

¤ Au lycée, Nathan se dirige vers le casier de Peyton mais elle l’envoie balader. Brooke va voir Lucas et lui parle de l’article. Elle s’en va tandis que Lucas aperçoit Nathan et Haley devant le centre de tutorat. 

¤ Au gymnase, les joueurs sont entrain de s’entraîner quand le coach va voir Lucas. Il lui parle du match père/fils et lui propose de jouer. Lucas ne pense pas que ça va être possible mais Whitey pense que si. C’est au tour des cheerleaders de s’entraîner sous la baguette de Brooke. Celle ci fait une remarque à Peyton qui s’énerve et critique leur vie. Elle quitte l’entraînement énervée. 

¤ Lucas se rend au garage et demande à Keith de jouer contre lui au match père/fils, Keith accepte volontiers. Dan rend visite à son «grand frère » et lui propose des tickets pour le match. Keith refuse en lui expliquant que Lucas l’a invité à jouer. Dan lui demande juste de ne pas salir le nom des Scott, il fait la même recommandation à Lucas qui lui réplique qu’il n’est pas son père et qu’il n’a donc aucun compte à lui rendre. Dan s’en va laissant Keith seul avec Lucas qui décide de changer de nom de famille. 

¤ Dan rend visite à Whitey qui est surpris de ne pas l’avoir vu plus tôt. Dan lui apprend que Lucas a demandé à Keith de jouer lors du match père/fils. Whitey n’y voit aucun inconvénient alors que Dan n’est pas d’accord vu que Keith n’est pas le père de Lucas. Whitey trouve que Dan n’est pas non plus le meilleur père qu’il soit. Dan prétexte ça risque d'embarrasser Lucas mais Whitey pense que c’est Dan que ça risque d'embarrasser. Dan commence à partir mais Whitey l’intercepte. D’après lui, c’est un problème vis à vis de Dan. Pour lui, Dan était un excellent joueur mais aujourd’hui, il est incapable de marquer plus de cent paniers en un match et c’est ça qui ne lui plaît pas. Mais il ne faut pas qu’il oublie que Lucas est son fils. 

¤ Karen et Lucas jouent au mini golf. Karen lui parle de Keith et du changement de nom que Lucas souhaite faire. Lucas lui explique qu’il ne veut pas que tout le monde pense qu’il joue au basket parce que Dan y jouait. Karen pense que son fils devrait faire front à ses problèmes. Lucas est déçu, il pensait que sa mère serait enchantée qu’il prenne son nom. Lucas ne veut pas porter le même nom que Dan mais Karen lui fait remarquer que Keith aussi est un Scott, elle lui avoue qu’elle n’a jamais regretter ses choix et peu importe ce qu’il fera, elle sera d’accord avec lui. 

¤ Nathan rejoint Brooke au lycée. Il lui demande des nouvelles de Peyton vu qu’elle n’est pas au lycée mais Brooke ne l’a pas revue depuis la scène qu’elle a faite au gymnase. 

¤ Au cimetière, Peyton, assise sur un banc, est entrain d’allumer une cigarette quand Withey arrive. Il lui dit que beaucoup de fumeurs dorment ici maintenant. Mais Peyton fument juste depuis qu’elle a quitté Nathan, il lui fallait bien une autre mauvaise habitude. Sa remarque fait rire Withey qui commence à lui parler de sa mère. Peyton apprend que sa mère dirigeait l’équipe des pom-pom girls et qu’elle lui ressemblait beaucoup. Peyton ne se souvient pas d’elle, elle se reprend et demande à Withey ce qu’il fait là. « Vous réservez votre place ? » Withey en rigole, il est venu voir sa femme, Camilla. Peyton lui demande si elle l’écoute, Withey lui répond que oui. 

¤ Chez Nathan, Haley corrige le devoir de Nathan. Elle a une bonne et une mauvaise nouvelle : il s’est amélioré mais il n’a obtenu qu’un D. Nathan pense qu’il n’a pas donné le meilleur de lui, ils commencent à parler de Peyton et Haley le corrige quand il dit «moi and Peyton », elle lui répond «peyton and moi ». 

¤ Peyton est dans sa voiture, le feu est vert mais elle y est arrêtée. Lucas l’aperçoit et cours la voir. Il lui demande pourquoi elle fait ça puis monte dans la voiture à ses côtés. Le feu passe au rouge et Peyton démarre. Paniqué, Lucas lui demande de ralentir mais au lieu de ça, elle lui raconte comment sa mère est morte. Sa mère devait venir la chercher à la sortie de l’école, elle était en retard et elle a grillé un seul feu rouge. Peyton s’arrête brusquement et explose, elle a grillé tous les feus rouges et il ne lui est rien arrivé, elle trouve ça injuste. Lucas lui dit que non mais ça ne calme pas Peyton qui lui demande de sortir. Celui ci ne veut pas mais cède voyant qu’elle insiste. Peyton repart… 

¤ Au garage, Keith travaille quand Dan arrive. Keith lui lance ironiquement que ça fait la deuxième fois en une semaine que son petit frère chéri lui rend visite, une sorte de record… Dan lui parle du match, il lui demande ce que vont penser les autres. Mais Keith ne voit les choses comme ça, pour lui ce n’est qu’un jeu, il lui rappelle que le nom des Scott est aussi le sien et celui de Lucas. 

¤ Au lycée, les basketteurs sont entrain de se changer dans les vestiaires, Peyton traverse les vestiaires à ce moment pour rejoindre le bureau de Withey. Les garçons sifflent sur son passage tandis que Nathan la regarde étonné. Peyton salut Nathan puis entre dans le bureau du coach. Withey rigole en la voyant entrer, il lui dit qu’on ne sait jamais qui elle vient voir dans les vestiaires ces jours ci. Peyton demande s’il est trop occupé ou si ça ne le dérange pas de parler. Withey est, en bon coach, toujours à l’écoute. 

¤ Nathan et Haley sont entrain de travailler chez les Scott. Haley commence à lui parler de Peyton, Nathan lui demande ce qu’elle exactement, tutrice ou psy. Elle lui dit qu’elle est ce dont il a besoin. Nathan lui confie qu’il trouve que Peyton va mal, il lui dit qu’il aimerait juste une nouvelle chance. Haley lui répond «bon travail », ne comprenant pas ce qu’elle veut dire lui répond que c’est la vérité et Haley lui avoue qu’il a obtenu 81%. Nathan est surpris et dit qu’il parle plus avec Haley qu’avec Peyton. Nathan lui demande si elle va venir voir le match, elle ne le sait pas encore, tout dépendra de son résultat en anglais, il faut qu’il obtienne une note supérieure à 81. Nathan la remercie parce qu’il sait que ce n’est pas facile pour elle. Pour toute réponse, elle lui souhaite bonne chance. 

¤ Sur le pont, Peyton et Withey sont entrain de discuter. Withey lui dit que c’est ici qu’il venait fumer vu que sa femme refusait qu’il fume à l’intérieur de la maison. Ils parlent de la carrière du coach, Peyton lui demande s’il a passé toute sa vie à regarder des gars jouer à un jeu, mais Withey lui dit en rigolant qu’il a passé toute sa vie à essayer d’apprendre à des jeunes à jouer au basket. Il ajoute que la mère de Peyton serait fière d’elle et qu’elle doit faire attention à elle. Whitey part laissant Peyton seule et triste. 

¤ Haley est entrain de jouer sur le parcours de mini golf quand Lucas arrive. Haley en a marre de cette tension entre eux, elle explique à Lucas que quand il a intégré l’équipe de basket, elle l’a soutenu même si elle n’était pas d’accord avec sa décision. Lucas le sait mais il n’est pas rassuré, Haley lui dit qu’elle ne donne que des cours à Nathan, rien de plus. Lucas semble plus serein. 

¤ Lucas et Keith s’entraînent pour le prochain match. Keith lui parle de son envie de changer de nom et lui demande s’il en a choisi un. Lucas ne s’est pas encore tout à fait décidé. Il lui demande si Nathan et Dan sont sa famille mais Keith lui répond que c’est lui et sa mère sa famille. Il lui explique que Dan et lui ne se sont jamais entendu. Il ajoute qu’il a été flatté que Lucas lui demande de jouer. 

¤ Chez les Scott, Deb demande à son fils si tout va bien. Nathan demande si son père (il l’appelle Dan et non Papa) l’envoie pour l’espionner. Deb lui dit que s’il ne veut pas jouer, il n’est pas obligé de jouer, que Dan ne lui en voudra pas. Mais Nathan lui dit qu’elle sait aussi bien que lui que ce n’est pas vrai. 

¤ Sur le pont, Lucas rejoint Peyton. Il lui demande si elle va bien, elle lui dit qu’elle vient de rompre avec son copain, que sa mère est morte, que son père n’est jamais là. Lucas lui demande ce que fait son père. En fait, il travaille comme capitaine sur un bateau et il est souvent en déplacement pendant plusieurs mois. Elle lui parle de l’article, Lucas lui dit que s’il pouvait changer Dan pour que Peyton retrouve sa mère, il le ferait. Peyton le remercie et s’en va. 

¤ De retour chez les Scott, Dan est assis quand Deb arrive. Dan lui dit que la veille du match est comme celle de Noël. Deb lui dit qu’elle trouve qu’il est trop sévère avec Nathan, elle a peur pour son bonheur. Mais Dan réplique que Nathan est heureux. Il ajoute que la période de sa vie qu’il préfère est celle où il jouait au basket. Deb, déçue, lui demande si c’était mieux que sa vie actuelle avec elle et son fils, Dan répond que c’est différent. 

¤ Peyton est dans sa chambre entrain de dessiner. Nathan lui rend visite, il lui demande comment elle appelle le dessin (qui est très, très sombre) qu’elle est entrain de faire, elle lui répond : L’amour. Nathan semble blessé, Peyton lui demande ce qu’il veut. Il lui dit qu’il jamais voulu ça pour eux, il aimerait tout reprendre à zéro. Il part en lui disant qu’elle lui manque. 

¤ Nathan est avec un copain quand il aperçoit Haley, il va la voir et lui montre sa note d’anglais : 84 ! Il la serre dans ses bras pour la remercier tandis qu’elle le félicite. Lucas arrive derrière, Nathan lui lance un regard de défi. 

¤ Dans les vestiaires, les pères se changent, Keith arrive, Bruce lui demande pour qui il est venu vu qu’il n’a pas de fils, Keith répond qu’un joueur n’a pas de père, et qu’il le remplace. 

¤ Sur le terrain, les joueurs s’entraînent, Lucas ignore Haley qui l’appelle. Elle finit par crier son nom de famille, Nathan et Lucas se retournent en même temps. Haley le regarde l’air de dire «qu’est ce qui ne va pas ? », Lucas ne répond pas. L’animateur commence à faire son petit spitch dans lequel il met en avant le talent de Dan. Le match commence. 

¤ Peyton est encore au volant de sa voiture, elle brûle encore tous les feux rouges. 

¤ Les jeunes mennent leurs aînés ce qui déplaît à Dan. De retour aux vestiaires, Dan s’énerve contre ses coéquipiers en leur reprochant d’être nuls. Keith lui répond qu’ils n’ont plus le même âge qu’avant mais Dan ne démord pas. Il se dirige vers le vestiaire des Raven’s. Il demande à Nathan d’être encore meilleur et le met au défi d’être meilleur que lui. Keith arrive et lui dit que ce n’est pas sa place, qu’il y a de quoi être fier car les Raven’s sont doués. Dan s’en va alors que Keith félicitent toute l’équipe y compris Nathan. 

¤ Peyton s’arrête à un feu vert, elle redémarre quand il est rouge. Elle manque d’avoir un accident mais heureusement, elle n’a rien. Elle commence à pleurer alors que quelqu’un klaxonne. 

¤ Sur le terrain, Haley va voir Lucas et lui demande ce qui ne va pas mais celui ci ne veut pas en parler maintenant. Il lui dit juste qu’il l’a vu avec Nathan. Elle lui réplique qu’elle le félicitait pour sa note rien de plus. Lucas aperçoit le bracelet et ajoute : « joli bracelet ! » Le match reprend mais les scores sont remis à zéro. Nathan demande à avoir le ballon, il lance à son père : « Game over ! » et essaye de marquer ; Dan est furieux et le pousse par terre. Deb se lève consternée. Nathan est toujours à terre, il finit par se relever. Il demande à ce que se soit lui qui marque. A la fin du match, Lucas félicite Keith et le remercie pour ce qu’il a dit à Nathan. Il ajoute qu’il est fier de l’avoir eu comme père pour un soir. Il a finalement décidé de garder le nom des Scott pour essayer de le porter aussi bien que Keith. 

¤ Devant le gymnase, Peyton attend. Nathan va la voir et lui dit qu’il est content qu’elle soit là. Elle lui demande s’il savait qu’il y a 7 ans que sa mère est morte, elle ajoute qu’il ne le lui a jamais demandé. Peyton lui dit qu’elle n’est pas venue pour lui. Lucas sort au même moment, ils se regardent et Nathan comprend que c’est pour Lucas qu’elle est là. 

¤ Dan est assis dans les vestiaires, Peyton part alors que Lucas et Nathan la regarde, Keith sort des vestiaires après avoir jeté un dernier regard à Dan. 


¤ En voix-off, Lucas dit : « John Steinbeck a écrit « It seems to me that if you or I must choose between two courses of thought or action, we should remember our drying and try so to live that our brings no pleasure on the world. » On voit Peyton qui passe au feu vert et au suivant, symboliquement, tous les feux sont verts. 

 

 

 

Saison 1 Episode 6


Il fait nuit, Peyton et Haley sont en voiture, elles «dansent » sur la musique. Elles qui ne se sont jamais parlées avant aujourd’hui mais à cet instant, on les prendrait pour d’excellentes amies. 

Nathan et Lucas courent vers une voiture, ils sautent dedans. 

Retour sur Peyton et Haley. Peyton veut changer de musique mais alors qu’elle cherche un CD, elle dévie de sa trajectoire. Heureusement, Haley la prévient à temps. Brooke émerge à l’arrière du véhicule. Elle ne se souvient pas de ce qu’elle fait là ni ce que Haley fait là. On apprend que c’est Brooke qui lui a dit de venir. Peyton augmente le volume de la radio ce qui est loin de plaire à Brooke ! 

Retour sur les deux frères. Nathan essaye de démarrer la voiture mais celle ci est embourbée dans de la boue. La seule solution qu’ont les Scott est de fuir ! 

Les trois filles sont toujours en voiture alors que les deux frangins marchent sur le bord de la route. Les filles aperçoivent les garçons, elles s’arrêtent extrêmement surprises de les voir ensemble. 

12 heures plus tôt. 

Haley et Lucas se baladent dans l’enceinte du lycée. Il lui demande si elle a eu son message la veille mais celle ci était avec Nathan à la bibliothèque. Il ne semble pas enchanté à cette idée et lui souhaite bonne chance. Elle lui dem

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site